10月15日,以「構(gòu)建更有效力的國際傳播體系」為主題的2024中國新媒體大會國際傳播論壇在湖南長沙舉辦。中華全國新聞工作者協(xié)會黨組成員、書記處書記殷陸君,中國外文局副局長于濤,湖南省委宣傳部副部長、省文明辦主任趙成新發(fā)表致辭,知名媒體人士、專家學(xué)者、出海品牌企業(yè)代表等領(lǐng)域相關(guān)人士分享了如何適應(yīng)複雜的國際輿論環(huán)境,把握國際傳播規(guī)律,加強(qiáng)戰(zhàn)略謀劃,提升國際傳播效能,增強(qiáng)我國國際傳播影響力、中華文化感召力、中國形象親和力、中國話語說服力、國際輿論引導(dǎo)力的真知灼見。
與會嘉賓認(rèn)為,構(gòu)建更有效力的國際傳播體系是一項(xiàng)系統(tǒng)工程。多年來,中國記協(xié)深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記關(guān)於加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)的重要論述精神,不斷完善機(jī)制、搭建平臺、整合資源,充分協(xié)助各方力量加快構(gòu)建具有鮮明中國特色的國際傳播體系,在提升國際傳播效力方面展現(xiàn)了新氣象和新作為。
于濤指出,落實(shí)黨的二十屆三中全會「構(gòu)建更有效力的國際傳播體系」的重要要求,既要緊緊抓住新媒體時(shí)代的機(jī)遇,也要主動(dòng)應(yīng)對新技術(shù)變革帶來的挑戰(zhàn),全面加強(qiáng)在傳播主體、傳播內(nèi)容、傳播渠道等維度的協(xié)同協(xié)作,推動(dòng)專業(yè)化傳播手段和豐富的傳播資源相結(jié)合,為中華文化走向世界凝聚更多智慧和力量。
趙成新認(rèn)為,加快構(gòu)建中國話語和敘事體系,需創(chuàng)新表達(dá)、改進(jìn)技巧,推動(dòng)國家形象由「他塑」轉(zhuǎn)為「自塑」。例如湖南廣電率先在全國搭建芒果TV國際APP,實(shí)現(xiàn)2.6億海外用戶目標(biāo),建強(qiáng)非洲「金芒果」衛(wèi)星頻道,覆蓋精準(zhǔn)用戶超1000萬,做實(shí)湖南國際傳播中心,以實(shí)施外宣項(xiàng)目為抓手,以「平臺建設(shè)+精品創(chuàng)製+渠道合作」為重點(diǎn),著力打造具有湖南特色的國際傳播體系。
新華社國際新聞編輯部副主任魏建華分享了在新形勢下,中國媒體在國際傳播打法上要有所變化,要努力適應(yīng)新形勢,使「該硬的硬,該軟的軟」,打好組合拳。在有些話題領(lǐng)域,「你打你的,我打我的」,傳播對象更加細(xì)分化。
中國日報(bào)社文教部主任李文莎介紹《中國日報(bào)》堅(jiān)持用「小故事」反映「大主題」、「小切口」反映「大時(shí)代」,並推出國際傳播智能體平臺,把人工智能運(yùn)用到新聞採集、生產(chǎn)、分發(fā)、接收、反饋全過程,實(shí)現(xiàn)智能生產(chǎn)。
本次國際論壇的另外兩位外籍發(fā)言嘉賓為論壇帶來不一樣的國際視角。
中國人民大學(xué)重陽金融研究院高級研究員John Ross(羅思義)在視頻演講中提到,西方媒體對中國的變化存在諸多誤解,存在誤解就要交流,避免基於錯(cuò)誤信息得出錯(cuò)誤結(jié)論,了解中國的真實(shí)情況至關(guān)重要。未來中國可以通過持續(xù)的技術(shù)創(chuàng)新與全球化布局,通過數(shù)據(jù)和中國人民生活的真實(shí)故事,增強(qiáng)國際傳播的可信度,確保中國的聲音被世界聽到。
非洲加納「金芒果」衛(wèi)星頻道副總編輯、首席主持人James White Opoku認(rèn)為目前非洲國家對中國仍然了解有限,「金芒果」衛(wèi)星頻道傳播客觀的中國信息,同時(shí)探索將電視購物、電商平臺和新媒體推廣融為一體的綜合電商模式,努力打造一個(gè)信息交流與互動(dòng)的電視平臺。
放眼國際市場,中國企業(yè)已經(jīng)成為全球市場格局中不可小覷的力量。在沙龍對話環(huán)節(jié),來自中國外文局、中交集團(tuán)、中石油、芒果TV、比亞迪、Kilimall這些出海企業(yè)的代表們,圍繞著中國企業(yè)「走出去」的過程中,如何加強(qiáng)跨文化交流與國際傳播,力促彼此的合作與發(fā)展,營造對企業(yè)跨國發(fā)展有利的國際輿論環(huán)境進(jìn)行了探討。
為提升湖南廣電的國際傳播能力,芒果TV啟動(dòng)「國際APP倍增計(jì)劃」,邀請全球範(fàn)圍內(nèi)戰(zhàn)略合作夥伴,以VCR形式講述文化共創(chuàng)計(jì)劃,共同展望未來,並邀請部分「超級合夥人」現(xiàn)場觀禮。湖南廣播影視集團(tuán)有限公司(湖南廣播電視臺)總經(jīng)理、副臺長蔡懷軍與越南YeaH1集團(tuán)主席Le Phuong Thao共同登臺,簽署合資公司戰(zhàn)略協(xié)議,這一國內(nèi)首個(gè)以成立合資公司推動(dòng)文化傳播的創(chuàng)新舉措,為國際傳播注入新活力。
現(xiàn)場,中國外文局國際傳播發(fā)展中心副總編輯尹傑和中央廣播電視總臺影視劇紀(jì)錄片中心新媒體部副主任楊春果對第二屆「新時(shí)代·新影像」中外聯(lián)合創(chuàng)作計(jì)劃活動(dòng)情況進(jìn)行宣介,圍繞在新中國成立75周年的新起點(diǎn)上繼續(xù)「著力加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)、促進(jìn)文明交流互鑒」的實(shí)踐,介紹了階段性成果以及後續(xù)活動(dòng)規(guī)劃。
本次國際傳播論壇活動(dòng)為「構(gòu)建更有效力的國際傳播體系」搭建了交流合作的平臺,匯聚各方智慧和力量,共同為推動(dòng)國際傳播事業(yè)的發(fā)展,加強(qiáng)國際文化的交流,推進(jìn)人類文明的互鑒、拓展中國式現(xiàn)代化的世界影響貢獻(xiàn)力量。(何雯)