湄公河上升明月,中老合唱團(tuán)圓歌。
9月23日下午4時,老撾國家文化宮,高朋滿座。應(yīng)老撾中國文化中心邀請,深圳歌劇舞劇院合唱團(tuán)赴萬象舉辦「望月和聲——2023『天涯共此時』中秋合唱音樂會」。老撾政府副總理吉喬·凱坎匹吞,中國駐老撾大使館臨時代辦王暢,以及老撾新聞文化和旅遊部、老撾團(tuán)中央、老撾中宣部等政府代表和1000多位萬象市民出席音樂會。
隨著一首激昂歡快的《火!火!》,音樂會序幕正式拉開。隨後,合唱團(tuán)一氣呵成帶來《夜曲》《貢多拉船歌》等另外兩首西方經(jīng)典合唱。掌聲未歇,又奉上《海韻》《清平調(diào)》《為要尋一個明星》等三首最具藝術(shù)價值的中國合唱傑作。乍一開場便呈現(xiàn)了中西方合唱藝術(shù)的經(jīng)典之聲,瞬間調(diào)動起現(xiàn)場觀眾的濃厚興趣。
這是一支職業(yè)合唱團(tuán),更是深圳歌劇舞劇院的歌劇合唱團(tuán)。緊接著,他們演繹了《鐵砧工人合唱》《飲酒歌》等兩首經(jīng)典歌劇合唱,抑揚(yáng)頓挫之間,盡顯一流的歌劇實力。而正當(dāng)觀眾沉浸在19世紀(jì)的古典音樂之時,《不了情》《城南送別》等兩首流行與民謠改編作品又把大家拉回現(xiàn)代語境,仿佛來了一場穿越時空的藝術(shù)碰撞。
所以,這是一支功底紮實又擅長融合創(chuàng)新的合唱團(tuán)。在隨團(tuán)出訪的青年二胡演奏家許慧獨(dú)奏《心中的阿爾金》《戰(zhàn)馬奔騰》後,旋即聯(lián)袂合唱團(tuán)獻(xiàn)上《蘇三起解》《敖包相會》等兩首合唱與二胡合作的民族作品,低回而高亢,悽美又壯懷,再次讓觀眾耳目一新。
初訪老撾,入鄉(xiāng)隨俗。隨後合唱團(tuán)帶來了一首頗具老撾風(fēng)格又近似中國傳統(tǒng)民間音樂的東南亞歌曲《我親愛的段德晚》,熟悉的音樂一響起立刻引發(fā)全場中老人民的共鳴。緊接著,隨團(tuán)出訪的深圳歌手范媛媛聯(lián)手老撾本土女歌手傾情獻(xiàn)唱老撾歌曲《占芭花》,現(xiàn)場氣氛再度升溫。
音樂會臨近尾聲,合唱團(tuán)帶來《summertime》《甜蜜蜜》《月亮代表我的心》等三首耳熟能詳?shù)牧餍凶髌罚c臺下頻頻互動,用音樂這種共同語言連接兩國人民心意。
隨著深圳歌劇舞劇院院長助理、男高音歌唱家馬騰一聲陝北民歌腔調(diào),大家的視線焦點(diǎn)又被拉了回來——「東方紅,太陽升,中國出了個毛澤東……」原來,吉喬副總理是中國的老朋友,合唱團(tuán)特意為他精心準(zhǔn)備了這首意外驚喜——《東方紅》。為此,對中國感情至深的吉喬副總理起身頻頻向合唱團(tuán)致意,重新落座後從頭到尾跟著演員們輕聲哼唱每一句歌詞。
同望一輪明月,齊唱一曲和聲。最後,合唱團(tuán)特別邀請老撾寮都公學(xué)學(xué)唱團(tuán)的40名學(xué)生上臺合唱《明月幾時有》,與全場觀眾互致中秋美好祝願。合唱音樂會在群情激昂的高潮中圓滿落幕。
合唱音樂會後,多位嘉賓心潮澎湃並給出了很高評價。
老撾副總理吉喬評價道,「非常精彩,那麼多的老撾觀眾給了那麼多的掌聲!」
老撾新聞文化和旅遊部部長蘇莎婉特別強(qiáng)調(diào),「深圳歌劇舞劇院合唱團(tuán)對這臺節(jié)目編排地非常好,曲目既有中國的,又有老撾的,還有世界名曲。那麼多的老撾觀眾來參加,老撾人民特別喜歡!希望中國藝術(shù)團(tuán)體能夠繼續(xù)跟老撾進(jìn)行更多交流合作!」
老撾新聞文化和旅遊部文化藝術(shù)司司長波開·品帕占說,「來看節(jié)目之前,我先把節(jié)目單仔細(xì)研究了一遍,每一首歌曲我都喜歡。今天部里30位司級以上幹部觀演,他們都說非常喜歡今天的演出,非常喜歡聽中國歌曲。非常感謝深圳能派出這麼高水準(zhǔn)的演出團(tuán)體。」
聯(lián)合國兒童基金會老撾辦公室副代表 Arturo夫婦對音樂會高水準(zhǔn)的演出和豐富的中國文化元素大為讚嘆,表示今後非常希望到深圳走一走,學(xué)習(xí)了解中國文化。
據(jù)悉,合唱團(tuán)在結(jié)束老撾訪演後,即將於9月26日至27日訪問泰國曼谷並再演兩場合唱音樂會,其間還將舉辦一場「中國故事」講座暨合唱藝術(shù)工作坊。(饒劍)
(受訪單位供圖)