當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月4日晚8點(diǎn)(北京時(shí)間10月5日凌晨2點(diǎn)),「深圳故事」城市文明全球交流計(jì)劃巴黎站活動(dòng)舉辦。深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》在巴黎會(huì)議宮開啟了在當(dāng)?shù)氐氖讏?chǎng)演出,「春」意盎然、掌聲「詠」動(dòng),當(dāng)晚演出現(xiàn)場(chǎng)火熱。舞臺(tái)上,演員們?nèi)橥度耄瑢⑺械臒崆閮A瀉而出;觀眾也是反響熱烈,掌聲、歡呼聲此起彼伏,有的甚至站起身來,揮舞著手臂,為臺(tái)上的演員們喝采!整個(gè)劇場(chǎng)被一片歡騰的海洋所包圍,每一個(gè)人都沉浸在這份火熱與激情之中,共同創(chuàng)造了一個(gè)難以忘懷的夜晚。
不少法國(guó)文藝界、政界和商界知名人士前來觀看,紛紛為《詠春》點(diǎn)讚。中國(guó)駐法國(guó)大使盧沙野表示:如果滿分是100分的話,他會(huì)給《詠春》打110分!盧沙野還表示:文化交流是中法兩國(guó)友誼的基礎(chǔ)。
法國(guó)《論壇報(bào)》是一個(gè)全新的媒體,專注於所有創(chuàng)新性事物。10月4日《詠春》在法國(guó)的首演,就是他們最近重點(diǎn)報(bào)道的對(duì)象。社長(zhǎng)Max Armanet告訴記者,《詠春》這部極具創(chuàng)新性的舞劇作品,讓法國(guó)讀者更深入地了解到中國(guó)現(xiàn)階段的文化藝術(shù)水平:「我從幾十年前就開始了解中國(guó),中國(guó)在藝術(shù)發(fā)展方面取得過很多次革命性的創(chuàng)新,就像深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》,讓我們看到了一個(gè)全新且豐富的舞劇表達(dá)形式。」
凡爾賽宮皇家歌劇院院長(zhǎng)Laurent Brunner作為舞蹈藝術(shù)界的資深人士,對(duì)這部作品將舞蹈藝術(shù)與中國(guó)傳統(tǒng)文化的完美結(jié)合表示讚賞,稱《詠春》的演出為他打開了一扇探索中國(guó)傳統(tǒng)文化之美的大門。
《詠春》與歐洲傳統(tǒng)舞劇的最大不同之處在於音樂的運(yùn)用。該劇採(cǎi)用典型的中國(guó)音樂元素,巧妙地融合了現(xiàn)代感,交響樂的氣勢(shì),以及中國(guó)古典音樂的韻味。
在觀看演出的過程中,Laurent Brunner院長(zhǎng)感受到了深圳的現(xiàn)代化氣息,讓他看到了這座城市的未來。Laurent Brunner院長(zhǎng)從演出中看到了傳統(tǒng)與文化的根基,以及正在發(fā)生的變化。在他眼中,深圳就像一顆正在升起的星,充滿了無限可能。
看完首演後,巴黎會(huì)議宮劇院負(fù)責(zé)人Jean大讚深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》:「能夠在會(huì)議宮劇院接待《詠春》團(tuán)隊(duì),我很驕傲。」最初,Jean是通過法國(guó)雪映碧絲製作公司知道《詠春》,後來又看了幾個(gè)片段和花絮,覺得《詠春》特別有潛力,一定會(huì)受到法國(guó)民眾的喜愛。
據(jù)Jane介紹,法國(guó)觀眾情緒的抒發(fā)十分熱情、直接,喜歡就會(huì)大聲說出來。《詠春》首演演員謝幕時(shí),觀眾掌聲、歡呼聲不絕於耳,這在Jane看來,《詠春》已成功圈粉法國(guó)觀眾:「葉問的故事在歐洲年輕人中很受歡迎,這部創(chuàng)新性的作品更是讓大家看到了不一樣的中國(guó)文化,期待未來《詠春》常演常新,讓更多歐洲觀眾看到,帶給大家不一樣的驚喜。」
中法友好學(xué)者Herve Azoulay表示,《詠春》無論是舞美還是燈光都十分完美。他連連讚嘆,來表達(dá)對(duì)《詠春》的喜愛:「太棒了!太驚艷了!我被劇中人物的強(qiáng)烈情感深深打動(dòng)。」
「我去過深圳很多次,深圳很美,科技很發(fā)達(dá),如今來看,深圳的文藝作品更加出色。」法中友協(xié)聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)拉巴特,對(duì)深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》在巴黎的首演給予了極高的評(píng)價(jià)。他盛讚這部作品是他在法國(guó)看的所有演出中最傑出的作品之一,其舞美設(shè)計(jì)和精湛的技術(shù)執(zhí)行,給他留下了深刻的印象。拉巴特也大力讚賞年輕演員們展現(xiàn)的卓越舞蹈才華和天賦。
拉巴特稱,像《詠春》這樣的藝術(shù)表演,對(duì)於促進(jìn)中法兩國(guó)的文化交流具有重大意義,並期待未來能欣賞到更多來自中國(guó)、具有中國(guó)特色的藝術(shù)表演。拉巴特對(duì)深圳可謂是非常熟悉,他曾三次到訪深圳,深圳給他留下了深刻的印象。拉巴特先生指出,儘管許多人將深圳視為一座高科技都市,但從《詠春》可以看出,這座城市背後也有比較深厚的文化基礎(chǔ),在中國(guó)藝術(shù)發(fā)展歷程中留下了很深的腳印。
法國(guó)頭部舞蹈類博主Akamztwenty20在Tiktok粉絲量達(dá)2430萬,對(duì)中國(guó)文化和武術(shù)十分嚮往。首演結(jié)束後,他來到後臺(tái)與主演常宏基和張婭姝進(jìn)行了有趣的互動(dòng)交流。Akamztwenty20說:「我會(huì)在TikTok上向粉絲推薦《詠春》的情節(jié)編排、音樂搭配等,這部劇很值得來現(xiàn)場(chǎng)觀看。」
德國(guó)聯(lián)邦芭蕾舞團(tuán)的發(fā)言人、德國(guó)坦茲·哈爾茲舞團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)說:「很高興能親眼見證《詠春》,整場(chǎng)表演都具有極高的舞蹈水平。」
他表示:「我們一直在商討將《詠春》引進(jìn)到德國(guó)的可能性。」
在巴黎會(huì)議宮,《詠春》掀起了一波又一波的掌聲。法國(guó)當(dāng)?shù)赜^眾表示:「《詠春》成功勾起了我對(duì)中國(guó)嶺南地區(qū)的興趣。」
還有英國(guó)小伙奔往巴黎、二刷《詠春》。安德魯稱,《詠春》在多個(gè)層面上打動(dòng)了他,場(chǎng)景設(shè)置都很棒。
接下來,《詠春》將繼續(xù)在巴黎進(jìn)行商演,期待!
【演出地點(diǎn)】
法國(guó) · 巴黎
巴黎會(huì)議宮
Palais des Congès de Paris
【當(dāng)?shù)貢r(shí)間】
2024年10月5日(周六)15:00/20:00
2024年10月6日(周日)14:00
圖源 深圳歌劇舞劇院